- El lenguaje y las instituciones filosóficas de J. Derrida. Traducción del Grupo Decontra. Barcelona, Paidós, 1995 [Contiene: Introducción de C. de Peretti; Bibliografía; El lenguaje y las instituciones filosóficas: Si ha lugar a traducir. I. La filosofía en su lengua nacional (hacia una "licteratura en francesco"); Si ha lugar a traducir. II. Las novelas de Descartes o la economía de las palabras; Cátedra vacante: censura, maestría y magistralidad; Teología de la traducción; Notas de traducción]. ISBN 84-493-0033-9

- Vidarte, P. (Coord.): Marginales. Leyendo a Derrida. Madrid, UNED, 2000 [Contiene: "Imágenes de archivo" Prólogo de P. Vidarte; "La espectralidad del otro" de L. Aragón; "Política y deconstrucción" de C. de Peretti y P. Vidarte; "Nota sobre filosofía y política" de J. Mª Ripalda;"Nota a la Nota sobre filosofía y política de J. Mª Ripalda" de C. de Peretti; "La retirada de la regla y la silla de Cambises: Derrida sobre la justicia" de J.M. Alarcón; "La razón y la guerra - Clausewitz y Derrida" de J. García Caneiro; "RR (Restituciones, repeticiones)" de J. Santos; "Artaud y Derrida en la clausura de la representación" de F. Rampérez; "Otra vez filosofía y literatura" de C. Torralba; "¿Es posible una teología deconstructiva?" de R. Gil; Anexo: "El papel o yo, ¡Qué quiere que le diga...! (Nuevas especulaciones sobre un lujo de los pobres)" de J. Derrida; "Bibliografía de Derrida en castellano" de P. Vidarte y C. de Peretti]. ISBN 84-362-4086-3

- Peretti, C. de (Ed.): Espectrografías (Desde Marx y Derrida). Madrid, Trotta, 2003 [Contiene: Introducción de C. de Peretti; "Espíritu/Espectro de Chris Hani" de J. Mª Ripalda; "El espectro, ça nous regarde" de C. de Peretti; "Nosotros, aquí, ahora, reunidos" de E. Velasco; "Epitafios. Aporías de la conjuración" de C. Meloni; "Espectros de Derrida: deconstrucción o marxismo" de F. Rampérez; "Desmesuras" de J. Díaz; "Ser y no ser marxista a la vez" de A. Ruiz Cárdaba y C. Torralba; "La anunciación. Escena de Espectros (de Marx)" de J. Santos Guerrero; "Marx - das Unheimliche" de J. I. López Bernal; Anexos: "Marx no es un don nadie" y "Alguien se adelante y dice" de J. Derrida]. ISBN 84-8164-623-7

- Peretti, C. de y Velasco, E. (Eds.): Conjunciones.Derrida y compañía.
Madrid, Dykinson, 2007 [Contiene: Introducción de C. de Peretti y E.  Velasco;"Pasiones del secreto. Correspondencias de Kierkegaard y Derrida" de P. Peñalver Gómez; "Nietzsche, quizá nosotros" de F. Rampérez; "Unamuno y Derrida. La 'reserva' como estrategia textual" de Mª J. Abella Maeso; "Filósofos y literatos. Notas sobre Derrida y Kafka" de J. Mª Ripalda; "Derriladacan: contigüedades sintomáticas. Sobre el objeto pequeño j@cques" de P. Vidarte; "Ob-ligados y ab-sueltos: Jacques Derrida y Emmanuel Lévinas 'en el corazón del quiasmo'" de C. Rodríguez Marciel; "Si esto es un nombre" de E. Velasco; "Entredós. D/J" de B. Blanco Vázquez; "Barthes, Derrida, etc. y la interminabilidad" de T. Blesa; "Althusser, lector de Derrida" de L. Aragón; "Los descartes de Descartes (Derrida versus Foucault)" de J. García Caneiro; "Después de la tempestad viene la calma: Derrida y Habermas" de C. de Peretti; "Jacques y Hélène" de J. I. López Bernal; "Cruzar las miradas: Jacques Derrida y Jean-Luc Nancy" de J. Santos Guerrero; "El contratiempo de una amistad: Javier Marías y Jacques Derrida" de C. Torralba; "Márgenes del género: Judtih Butler y la deconstrucción" de P. Pérez Navarro. Anexo: "El aforismo a contratiempo" de J. Derrida]. ISBN 978-84-9849-169-2



- Edición y traducción al castellano de Glas de Jacques Derrida (en preparación).