|
I. ACTIVIDADES ANTERIORES
En su inicio, el Grupo Decontra emprendió la traducción de algunos
textos de Derrida con vistas a enfrentarse, en la práctica, con aquellas
cuestiones teóricas de traducción surgidas durante el curso de doctorado
sobre "Traducción y deconstrucción".
Posteriormente, el Grupo
Decontra ha seguido trabajando en los siguientes seminarios:
Desde el curso 2006-2007
el Grupo Decontra, como se especifica en el anterior apartado, está
dedicado a la traducción castellana de Glas de Jacques Derrida.
Curso 2005-2006
Algunos aspectos del
pensamiento ético-político de Jacques Derrida
Curso 2004-2005
Los géneros en el pensamiento
de Derrida
Curso 2003-2004
Distintos motivos del
pensamiento de Derrida
Curso 2002-2003
Los amigos de Derrida
Curso 2001-2002
Lectura de Spectres de Marx de Jacques Derrida
Curso 2000-2001
Lectura de textos de Derrida y de Heidegger a partir de Tiempo y Ser
de Heidegger
Curso 1999-2000
Seminario sobre Teatro y Deconstrucción a partir de la lectura de distintos
textos de Derrida
Curso 1998-1999
Lectura de Politiques de l'amitié de Jacques Derrida
Curso 1997-1998
Seminario sobre Política y Deconstrucción a partir de la lectura de
distintos textos de Derrida
Curso 1996-1997
Lectura de Sauf le nom y Khôra de Jacques Derrida
Curso 1995-1996
Lectura de Passions de Jacques Derrida
Curso 1994-1995
Lectura de textos de Jacques Derrida en torno a la problemática de la
muerte
II.
PUBLICACIONES Y OTRAS ACTIVIDADES
- El lenguaje y las
instituciones filosóficas de J. Derrida. Traducción del Grupo Decontra.
Introducción de C. de Peretti. Barcelona, Paidós, 1995.
- Mesa redonda: Deconstrucción, texto e indecidibilidad. Asociación
Literaria Amoralarte, Teatro de las Aguas (Madrid), 15 de diciembre de
1998.
- La deconstrucción en el umbral de la actualidad. Curso dirigido
por C. de Peretti y P. Vidarte. X Cursos de Verano de la UNED. Denia, 12-16
de Julio de 1999.
- Vidarte, P. (Coord.): Marginales. Leyendo a Derrida. Madrid, UNED,
2000.
- Peretti, C. de (ed.): Espectrografías (Desde Marx y Derrida).
Madrid, Trotta, 2003.
- Peretti, C. de y Velasco, E.
(eds.): Conjunciones. Derrida y compañía. Madrid. Dykinson, 2007.
|
